DictionaryForumContacts

 irchen2006

link 13.09.2007 18:19 
Subject: Acerolakirschsaft
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в перечне консервантов: лимонная, аскорбиновая кислота, Acerolakirschsaft.

Заранее спасибо

 SRES

link 13.09.2007 18:44 
сок барбадосской вишни?

 tram801

link 13.09.2007 18:46 
барбадосская вишня

 Erdferkel

link 13.09.2007 18:47 

 tram801

link 13.09.2007 18:49 

 tram801

link 13.09.2007 18:50 
Всюду опаздываю на пару минут:))

 SRES

link 13.09.2007 18:51 
Вы вообще все опоздали. Самая первая я была! :))))))

 Erdferkel

link 13.09.2007 18:53 
Ну и ладно, все равно вишня эта кислятина :-))

 SRES

link 13.09.2007 18:54 
:))

 irchen2006

link 13.09.2007 18:59 
Ну что ж, всем спасибо! Не ссорьтесь! Все равно я решила перевести, как "сок ацеролы". На него ссылок гораздо больше, чем на "сок барбадосской вишни". :)

 SRES

link 13.09.2007 20:39 
irchen2006, да мы не ссоримся! Это у нас юмор такой! :)))

 Gajka

link 13.09.2007 22:13 
Подразумеваю, что у Вас

концентрат сока ацеролы
концентрированный сок ацеролы

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo