DictionaryForumContacts

 Jurateruo

link 13.09.2007 13:28 
Subject: drehzahlgestellt
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
...bei drehzahlgestellten
oder drehzahlgeregelten Antrieben...
Заранее спасибо

 Barn

link 13.09.2007 13:30 
нерегулируемые и регулируемые приводы, в русском предложении лучше поставить в обратном порядке

 Einer

link 13.09.2007 14:06 
или:
приводы с фиксированной или регулируемой частотой вращения

 Barn

link 13.09.2007 14:09 
Einer +1.
Это более точный и грамотный вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo