|
link 10.09.2007 19:27 |
|
Subject: передать в подчинение Пожалуйста, помогите перевести.передать в подчинение Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| нашёл в словаре МТ attachieren – передавать в подчинение??? Кроме unter(zu)ordnen ничего не вспомнилось. |
|
link 10.09.2007 19:57 |
|
а оБ чём речь? что подразумевается под "управлением"? |
|
in die Zuständigkeit der Geschäftsführung übergeben? unter die Verwaltung der Zentrale gestellt? wurde der Geschäftsführung untergeordnet? etc. |
|
link 10.09.2007 20:55 |
| большое спасибо, очень помогли! |
| unterstellt (вдогонку) |
| You need to be logged in to post in the forum |