Anzahl Nachschlagen Schalterstellung

[mangione]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
затрудняюсь со словом Nachschlagen ,контекста по сути нет, это таблица

[12] : KBH Anzahl Nachschlagen Schalterstellung BIO 1
[13] : KBH Anzahl Nachschlagen Schalterstellung BIO 2
[14] : KBH Haltezeit ohne Nachschlagen (0,01) (BIO-0)
[15] : KBH Wartezeit Oben bei Nachschlagen (0,01s) (BIO-1/2)
[16] : KBH Senkenzeit bei Nachschlagen (0,01s) (BIO-1/2)

Заранее спасибо

[Erdferkel]

Что хоть за машина-то?

[mangione]

Это из списка параметров подъемника для мусоровоза

[Erdferkel]

При опорожнении поднятого бака его несколько раз ударяют об мусоровоз для лучшего опорожнения.
Примерно без точных терминов:
[12] кол-во этих ударов положение переключателя BIO 1,
[13] то же BIO 2
[14] выдержка без ударов
[15] время ожидания при поднятом баке при выполнении ударов
[16] время опускания при выполнении ударов

[mangione]

А я думала и никак сообразить не могла - что ж за удары там могут быть, не знала. СПАСИБИЩЕ!!!!!