|
Subject: Einzelabschluess Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Die Einzelabschluesse aller Unternehmen entsprechen den jeweiligen nationalen handelsrechtlichen Vorschriften. Заранее спасибо |
| Финансовая отчётность всех предприятий соответствует национальным торгово-правовым нормам. |
|
link 10.09.2007 9:12 |
|
только ИМХО handelsrechtlich здесь к Handelsrecht в широком смысле относится. http://de.wikipedia.org/wiki/Handelsrecht то есть "коммерческое право" |
| You need to be logged in to post in the forum |