DictionaryForumContacts

 Irischa

link 7.09.2007 13:07 
Subject: государственный акт о заключении брака
Юристы, пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 7.09.2007 13:19 
так это же свидетельство,
просто высокопарно названное

 Irischa

link 7.09.2007 13:23 
если бы...
Свидетельство вручают молодым, а эта штука остается в ЗАГСе.

 SRES

link 7.09.2007 14:45 
Это типа актовой записи? Eintrag im Heiratsregister.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo