translation

[romashka]

подскажите, кто-нибудь, как перевести слово Adobe на немецкий язык? какие ещё значени, кроме "необожжёный кирпич" есть?
спасибо

[marcy]

Это Вы шутите? :)

http://www.adobe.com/de/

[Vladim]

http://de.wikipedia.org/wiki/Adobe
Das Wort Adobe bezeichnet:
• eine Softwarefirma, siehe Adobe Systems
• einen luftgetrockneten Lehmziegel, ursprünglich aus Lateinamerika, siehe Adobe (Ziegel)

[marcy]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=3&HL=2&EXT=0&s=adobe

[Vladim]

Adobe = Adobeziegel = высушенный необожженный кирпич