|
Subject: Grob-Feinstromdosierverfahren Пожалуйста, помогите перевести.Grob-Feinstromdosierverfahren über drehzahlvariable Schnecken. Слово встречается в следующем контексте: Die Putzkomponenten werden entsprechend den Rezepten über Dosierschnecken den Behälterwaagen zugeführt. Die Beschickung erfolgt im Grob-Feinstromdosierverfahren über drehzahlvariable Schnecken. Заранее спасибо |
| процесс дозирования "грубым" и "тонким" потоком |
| ИМХО: Подача осуществляется в режиме грубого или точного дозирования шнеками с регулируемой частой вращения |
| частой вращения? Всем пора на бочок:) |
| Ноу, я кину смотрю! |
|
Я думаю, что Einer имеет ввиду drehzahlvariable Danke, оба варианта взяла на вооружение :) |
| И две кины параллельно смотрю:))) |
| А что 3-й телевизор не работает? |
| Третий работает, только третий русскую кину не показывает...:( |
| Завидую, я и одного-то русского кина досмотреть не могу :( |
|
Einer, только дайте знать! Я Вас в знак благодарности закидаю:) Ушла смазывать резьбу:) |
|
*Я Вас в знак благодарности закидаю:)* Это еще чем? У меня в локальной сетке штук 500 кино, в т.ч. 100-200 русских. Но не выдерживаю и 5 минут. :( |
| You need to be logged in to post in the forum |