|
Subject: mikrobielle Belastungen Пожалуйста, помогите перевести:это антимикробные свойства? или как лучше? Контекст: Это про футбольные бутсы. Заранее спасибо! |
| микробное загрязнение? |
| против микробиологического обрастания |
| микробиологические загрязнения (343 ссылки на сайте www.google.ru) |
|
Не посмотрел, что речь идет о футбольных бутсах: загрязнения микробами (160 ссылок) |
|
Гайка - представь себе обросшие микробной бородой бутсы! И ногу туда! :-)) По-моему, антимикробные свойства лучше всех буквальных загрязнений - материал чем-то там пропитан, чтобы микробы не размножались |
| Erdferkel, ты никогда таких не видела???:)))))))))))) |
|
загрязнение микробами ... которое замедляет и предотвращает рост вредных микробов и бактерий из загрязнений. ... сноуборд, сквош, бутсы, обувь велосипедистов, лучников...) ... |
| Vladim, спасибо, клевая ссылка, пригодится по работе:)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |