|
Subject: Kommunikationsgrafiker Kommunikationsgrafiker?Специальность. Ох, может кто лучше меня найдёт.... |
|
Как по-русски не знаю, но узнал, что *Mode- und Kommunikationsgrafiker/innen planen, entwerfen und entwickeln Bekleidung und sind zudem Fachleute für visuelle Kommunikation. Im Mittelpunkt ihrer Tätigkeit stehen sowohl Aufgaben aus dem Mode- als auch aus dem Grafikdesign.* Так что речь идет о "visuelle Kommunikation". Еще больше непонятно! :( |
| Может что-то быть со средствами массовой информации? |
|
коммуникационный (и графический) дизайн - как сфера деятельности, т.к. таковых дизайнеров, похоже, нет. М.б. специалист по/ в области....... "графический" в скобках, т.к. любой графический дизайн, в принципе, коммуникационный... еще можно "специалист в области визуальной коммуникации" |
| СМИ точно не при чем |
|
сначала подумалось, что человек пиктограммы разрабатывает. потом - вспомнилось слово имиждмейкер. а гуголь говорит, что арт-директор http://www.britishdesign.ru/programs/details/ |
|
Пока ближе к делу: специалист в области визуальной коммуникации mumin*, к сожалению или к счастью, арт-директор - другой г-н из списка. Его так и обозвали Art Direktor:) |
|
Речь и идет о ней, о визуальной коммуникации! Только в русском графика - одно из ЕЁ направлений, это и смущает, спрашивается: является ли наш специалист "узким", т.е. только по графике? По-моему, нет, насколько я поняла, немецкий Kommunikationsgrafiker - все же "обширный" спец. |
| Он ещё и Kommenikationswirt! :) |
|
вот здесь описание соответствующего курса обучения http://www.afak.de/Angebote/GK_KomWirt_first.htm по-моему, это маркетинг...только (в сфере) коммуникаций |
| специалист по коммуникационному дизайну:) |
| You need to be logged in to post in the forum |