DictionaryForumContacts

 WatsonR

link 29.08.2007 17:28 
Subject: техник-механик
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Достаточен ли просто Wartugstechniker или обязателен Techniker-Mechaniker? Может Servicetechniker?

Заранее спасибо

 Ingener

link 29.08.2007 17:40 
Wartungstechniker, Servicetechniker - специализация по роду выполняемой деятельности.
Техник-механик - квалификация, получаемая после окончания среднего специального учебного заведения.

 WatsonR

link 29.08.2007 17:44 
В немецком поиске профессий, такое обозначение неизвестно. Как же оно правильно по-немецки?

 G

link 29.08.2007 18:03 
...techniker

...mechaniker

c приставкой- определением в зависимости от деятельности.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo