|
Subject: Оказанные услуги... law Оказанные услуги удовлетворяют требованиям Заказчика и оформлены в надлежащем порядке
|
| erbrachte Dienstleistungen |
|
Еще раз спасибо, я тоже так написала. А все предложение как сформулировать в договоре? ... удовлетворяют требованиям Заказчика и оформлены в надлежащем порядке. Буду очень благодарана! |
|
Die erbrachten Dienstleistungen entsprechen den Anforderungen des Auftraggebers, die Unterlagen hierzu sind ordnungsgemaess erstellt. такой вариантик, на счет второй части смотрите сами, это ли имеется в виду из предложения мне это не очень понятно |
| Спасибо! Вы настоящий профессионал!!!! |
| Только предлагаю за неимением контекста Dienst- убрать и оставить только Leistungen. |
| You need to be logged in to post in the forum |