holländer

[Alenag]

как перевести слово "Holländer"? Это из области сантехники.

Заранее спасибо

[Vital*]

указываете в поисковике два слова - голландец и сантехника. Наверняка что-то вынесет. У меня друг Гугл затормозил, не могу взглянуть

[marcy]

Вид шлангового соединения (Hollaenderverschraubung)
Die ersten Feuerwehrschlaeuche wurden bereits im antiken Griechenland unter Alexander dem Grossen verwendet. Sie gerieten allerdings spaeter wieder in Vergessenheit. Erst unter dem hollaendischen Brandmeister Jan van der Heyde fand ab 1673 der Feuerwehrschlauch seine weite Verbreitung. Von da stammt auch der Name Hollaender fuer die alten Schlauchkupplungen.

Kupplungen fuer Otto Normalverbraucher
Auch bei den Gartenschlaeuchen haben sich verschiedene Systeme verbreitet. Das einfachste ist die Hollaenderverschraubung.

[Alenag]

Спасибо большое