|
Subject: транскрипция имен собственных Не могли бы вы проверить, правильно ли я транскрибировала немецкие имена собственные (немецким не владею, воспользовалась таблицей транскрипции с немецкого на русский)?Buehrmann, Bernd -> Буэрман, Бернд Заранее спасибо. |
| Бюрманн (или Бюрман – в зависимости от того, как Вы напишете Бергман/Бергманн) |
| По аналогии с Buerkel .- Бюркель из справочника "Иностр.фамилии и имена" думаю, что и Buehrmann в таком случае Бюрман. |
| You need to be logged in to post in the forum |