DictionaryForumContacts

 skolka

link 22.08.2007 17:57 
Subject: маммарокоронарное шунтирование med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Состояние после операции аортокоронарного шунтирования -ПКА, маммарокоронарного шунтирования-ПНА.

Zustand nach Operation der Aortokoronare Bypassoperation -ПKA, ...
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 22.08.2007 18:29 
"...werden die verengten Gefäße mittels einer aus dem Bein entnommenen Vene (aortokoronarer Venenbypass) oder mittels einer Brustarterie (Arteria-mammaria-interna-Bypass) überbrückt"
www.onmeda.de/krankheiten/koronare_herzkrankheit.html?p=13
ПКА - подколенная артерия
ПНА - передняя нисходящая артерия

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo