DictionaryForumContacts

 Mirrabell

link 21.08.2007 22:05 
Subject: personalsiegel
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: идет заверение ремонта машины, и там говориться, что у мастера, который и проводил все ремонтные работы есть своя печать. Как правильно...точно все это перевести? ...der KFZ-Meister mit Personalsiegel 23...

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 21.08.2007 22:24 
личный штамп, вероятно

 tram801

link 21.08.2007 22:29 
Клеймо мастера

 Erdferkel

link 21.08.2007 22:30 
На документы он клеймо вряд ли ставить будет...

 tram801

link 21.08.2007 22:33 
Тоже устал. Поехал в депо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo