|
Subject: Менцос или Ментцос? Автор Stavros Mentzos на русском еще не прижился, и пока определенной привычки нет, хотелось бы понять, как же все-таки правильно?
|
| См. в Гугле. |
| Kuno хотел сказать, что Менцос чаще гуглится. |
|
В гугле смотрела. Результаты: Менцос - ссылок 10, но одни и те же - на два издания одной книги, 2001 год Ментцос - 1 упоминание в издании 2002 года Это что, серьезный аргумент? |
|
На русский сочетание букв tz передаётся одним "Ц". По аналогии: Schmitz = Шмиц:) |
| Какая фамилия взята для примера!!!!!!! |
| Любимая:))) |
| "Самая" забыла написать:-))))) |
|
obk, а у меня гугель выдаёт 129 попаданий против восьми:) |
| Спасибо! Теперь понятно. |
|
marcy, ??? Наверное это потому, что я чайник :-) Пойду мужа мучить, чтобы научил выжимать из гугла посильнее... |
| Вот и у меня так с Гайкой: ей гугль выдает больше, чем мне (хотя вводим одинаковую фразу). |
| Я гугл подкармливаю по выходным:)) |
| А я наоборот - все из него выжимаю. |
|
Нет, я не чайник, я... - как в анекдоте про Красную Шапочку :-) Но там все те же два издания |
| You need to be logged in to post in the forum |