DictionaryForumContacts

 Manny

link 17.08.2007 15:16 
Subject: Strangpresse , Säulenschwenkkran
Zum Wechseln der Mundstücke und zum Austausch von Verschleißteilen ist im Bereich der Strangpresse ein Säulenschwenkkran installiert.

Мой вариант: Для смены мундштуков и замены быстроизнашивающихся деталей в экструдер встраивается поворотный кран на колонне.

 ElenaR

link 17.08.2007 15:31 
По-моему, все так, кроме отсутствующего im Bereich (на участке, в зоне экструдера) и того, что он не встраивается, а уже встроен.

 Erdferkel

link 17.08.2007 15:32 
Кран не в экструдер встраивается, а на участке экструдера устанавливается (рядом стоит). В сам экструдер его никак не встроишь :-)

 Manny

link 20.08.2007 6:49 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo