DictionaryForumContacts

 missy

link 17.08.2007 8:54 
Subject: Nächtigungsplus
Помогите пожалуйста перевести

Mit dem Schwerpunkt Tourismus profitiert die Therme von einem Nächtigungsplus in Höhe von 12% in den Tiroler Bergen.

Заранее спасибо

 Barn

link 17.08.2007 8:55 
Доплата за проживание?

 greberli

link 17.08.2007 8:57 
рост количества ночевок

 Barn

link 17.08.2007 9:02 
Упс, черт попутал, снимаю свой вариант

 greberli

link 17.08.2007 9:06 
Причем я, когда увидел только сабж, тоже сначало подумал о Вашем варианте. Но контекст все-таки наставил на путь истинный. :)

 Barn

link 17.08.2007 9:11 
greberli, Вы тоже веруете в КОНТЕКСТ?)))

 greberli

link 17.08.2007 9:18 
Это практически единственное, во что я верю. :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo