Projektauftraggeber

[freelancer_06]

http://www.pm-handbuch.com/downloads.htm
файл
Projektabschlussbericht

немец переводил
Projektauftraggeber как Prokect ordering board - я перевел как комитет по открытию проекта

а в этом файле на 7 стр. как лучше написать?

Лицо, давшее задание на окрытие проекта?

[Gajka]

Заказчик проекта

[Vladim]

Поддерживаю вариант "заказчик проекта" (18900 ссылок на сайте www.google.ru))