Plexihaube

[zollverein]

Пожалуйста, помогите перевести.
Plexihaube

Слово встречается в следующем контексте:
es geht um ein Modell

Заранее спасибо

[mumin*]

плексигласовый кожух?

[sascha]

А что теперь модели кепочки из плексигласа носят? Хотя, как говорится, на некоторых все смотрится :))

PS Крышки/крышечки из плексигласа могут использоваться и другими способами, конечно.

[keepsmiling]

а о чем конкретнее не могли бы написать.
просто Haube - это все что угодно м.б. : крышка, кожух, чехол, капот

[keepsmiling]

о! если речь идет о строительстве, то это стеклянная купольная крыша должно быть