der Hueftsitz, Wickelkreuztrage

[Trinitina]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Tragetuch/ Sling
Заранее спасибо

[Бернадетте]

посмотрите здесь
http://www.didymos.org/docs/thlistda.asp?tid=3&type=2

[Бернадетте]

Wickelkreuztrage - колыбель крест-накрест
Hueftsitz - на бедре