программа PageMaker

[fekla]

Коллеги, подскажите, пож, как рассчитать стоимость перевода в программе PageMaker? (но без перетаскивания текста в Word; т.к. очень большой объем)
Спасибо.

[Gaukler]

Guten Morgen fekla
Ich habe leider kein PageMaker, aber ich habe mal ein bißchen bei Adobe rumgestöbert. Offensichtlich unterstützt PageMaker (wie auch viele andere Programme) das "Speichern als *.txt, als reinen Text ohne Formatierungen.
Wenn Du Dir dann die so gespeicherte Datei im Explorer (oder wie das auf dem Mac heisst) markierst, gibt die Größe der Datei in etwa die Anzahl der Zeichen an.
Noch Fragen? Dann bitte melden!

Acrobat-Lösungen für die Verbesserung der Zugänglichkeit
Adobe Systems hat es sich zum Ziel gesetzt, Lösungen bereitzustellen, die die Zugänglichkeit zu Adobe® Acrobat® und die in den PDF-Dateien (Adobe Portable Document Format) enthaltenen Informationen verbessern. Mit Adobe Acrobat 5.0 wird die Zugänglichkeit durch neue Möglichkeiten zur Verbesserung des Zugriffs für behinderte Benutzer neu definiert.

Acrobat 5.0 und Adobe Reader® 5.0 - Zum Lesen von Adobe PDF-Dateien

Lesen Sie Adobe PDF-Dokumente mit auf Microsoft® Windows® basierenden Bildschirmleseprogrammen von Herstellern wie Freedom Scientific und GW Micro *.

Verwenden Sie die Tastaturnavigation.

Zeigen Sie Dokumente im kontrastreichen Modus an.

Vergrößern oder passen Sie Text auf dem Bildschirm jeder beliebigen Größe an, wenn Sie mit "tagged" Adobe PDF-Dateien (Dateien mit Strukturinformationen) arbeiten.

Acrobat 5.0 - Zum Erstellen oder Bearbeiten von Adobe PDF-Dateien

Erstellen Sie neue Adobe PDF-Dateien mit Strukturinformationen mit Anwendungen wie Microsoft Office 2000 für Windows.

Überprüfen und bearbeiten Sie Dokumente für die Zugänglichkeit mit Hilfe der Zugänglichkeitsprüfung sowie der Tags-Palette.

Schützen Sie Ihre Dateien unter Beibehaltung des Zugänglichkeit.

Konvertieren Sie vorhandene PDF-Dateien in "tagged" Adobe PDF-Dateien (Dateien mit Strukturinformationen) mit dem kostenlosen Zusatzmodul Make Accessible* für Windows.

Fügen Sie eingescannten Seiten Text mit Hilfe des kostenlosen Zusatzmoduls Paper Capture* für Windows zur Verbesserung des Zugänglichkeit hinzu.

Exportieren Sie Text von "tagged" Adobe PDF-Dateien (Dateien mit Strukturinformationen) mit Acrobat 5.0 in das RTF-, XML-, HTML- oder TXT-Format mit dem kostenlosen Zusatzmodul Save As XML für Windows* bzw. Macintosh*.

[fekla]

Gaukler, wärmsten Dank!