ООО

[Aldi]

Очередная загадка на тему трех "О":

Общество СОЗДАНО И ДЕЙСТВУЕТ в соответствии с... (кучей законов)

При этом подлежащее "Общество" должно (желательно) стоять в самом начале предложения. Как потом в середине совместить две глагольные конструкции, чтобы все законы перечислялись один раз?

До сих пор рассматривались варианты:

G. wurde gegründet und handelt
(не нравится handelt +что сначала Passiv весь целиком, а следом - один глагол)

Gründung und Tätigkeit der G. werden von ... bestimmt.
(настоящее время, а в одном случае нужно прошедшее)

Gründung und Tätigkeit der G. vollziehen sich, gestalten sich, erfolgen
(опять же Презенс и никак не могу подобрать глагол, который бы звучал и с Tätigkeit , и с Gründung)

[Irmgardis]

Die Gesellschaft wurde (здесь бы хорошо дату поставить) gegründet und übt ihre Tätigkeit entsprechend (gemäß) ... куча законов .... aus.

[greberli]

Насколько я понял, там даты нет, поэтому, наверное, придется чуть "модифицировать" вариант Ирмгардис:
Die Gesellschaft wurde gemäß --- куча законов --- gegründet und ist auf Grundlage dieser Gesetze tätig.