|
Subject: Klassizifirungsbericht Aufgrund der o.a. Werte kann davom ausgegangen werden, dass folgende Systeme in den Klassifizierungsbericht MA 39 - VFA fallen.относится к сертификату пожарной безопасности, выданным эксперементально-научным центром г. Вены. может кто знает оф. перевод? |
|
Описание есть здесь: http://www.wien.gv.at/vfa/bauphysik/feuerwiderstand.htm http://www.naturboden.at/db_downloads/stia-380.pdf Dieser Klassifizierungsbericht definiert die Klassifizierung, die dem entsprechenden Material, Objekt etc. in Übereinstimmung mit dem in der entsprechenden ÖNORM angegebenen Verfahren zugewiesen wird. Поэтому мое предложение: На основании вышеприведенных данных можно исходить из того, что данные системы подпадают под классификационную структуру МА 39 - VFA. Кстати, если Вы зададите МА 39 (сокращение для Magistratabteilung), появится неожиданно много текстов на русском. Может, Вам что-то облегчит работу. |
| огромное спасибо |
|
Untersuchungsbericht MA 39 - VFA Отчет об испытаниях MA 39 - VFA Тогда должно быть, что Klassizifirungsbericht MA 39 - VFA |
| Исходя из слова Bericht да, но на самом деле это определенная устойчивая система квалификации. |
| You need to be logged in to post in the forum |