|
link 9.08.2007 21:50 |
|
Subject: Das Stadium der werbenden Taetigkeit Pomogite, kto moghet!Bis zur Vollbeendigung kann die Gesellschaft durch einen entsprechenden Beschluss grundsaetzlich in dasStadium der werbenden Taetigkeit zurueckgefuehrt werden. Zaranee spasibo! |
|
У Вас о неплатежеспособности /ликвидации общества? Если да – то речь идёт о том, что до полного завершения (ликвидации, надо понимать) общество на основе соответствующего решения в принципе может возобновить деловую активность. Без контекста сложно сказать более конкретно:( |
| понимаю сие как приносящую доход или направленную на получение дохода деятельность; если б был не столь официальный документ, я бы, наверное, написала просто "предпринимательская" |
|
Aldi, очень удачный вариант:) |
| You need to be logged in to post in the forum |