DictionaryForumContacts

 ElenaR

link 9.08.2007 14:51 
Subject: Sakramentshäuschen, церк.
Слово из того же текста, что и молот, но я между делом перешла от музея к приходской церкви с очень интересным Sakramentshäuschen. Как он называется по-русски?

Спасибо!

 Trommel

link 9.08.2007 14:58 
ковчег (дарохранительница для хранения Святых Даров - освящённых хлеба и вина)

 ElenaR

link 9.08.2007 15:00 
Википедия дает почему-то дарохранительницу, но ведь это по-моему совершенно не то:(

 ElenaR

link 9.08.2007 15:10 
Спасибо, ковчег уже лучше звучит.

 marcy

link 9.08.2007 15:19 
In einem Sakramenthäuschen werden "Blut und Leib Christi" (Wein und Brot) aufbewahrt um bei der Eucharistie verwendet zu werden.

Так что Вы правы:)

 ElenaR

link 9.08.2007 15:25 
Сдаюсь! :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo