Sensenhammer hist.

[ElenaR]

Это один из экспонатов исторического музея. Контекст таков:

Die diversen Ausstellungsstücke (Sensenhammer, Waffen etc.) erinnern an die Hochblüte der einstigen Eisenstadt Steyr.

Заранее благодарю за помощь.

[viola tricolor]

а не простая ли это коса???

[viola tricolor]

или то место, где производят этот инструмент??? Кузница? Но это место же не выставлят в музее? Или это что-то типа наковальни?

[Barn]

По-моему, это молоток для отбивки кос. Он имеет особую форму, поэтому обособляется..

[Barn]

У него конец должен быть округлым.

[viola tricolor]

Похоже на то... Теперь мне кажется, что наковальня не правильно... Это наоборот то, чем бьют по тому, что лежит на наковальне...

[Trommel]

http://www.grube.de/csc_article_details.php?nArticleID=2458

[manya]

Hammer zur Herstellung von Sensen
Wahrscheinlich ein historisches Hammerwerk
молот для (производства) кос?

[viola tricolor]

я не думаю, что что-то похожее выставлено в музее... Das erinnert mich irgenwie nicht an die Hochblüte einer einstigen Eisenstadt...

[marcy]

Посмотри, тут два значения:

http://de.wikipedia.org/wiki/Sensenhammer

[viola tricolor]

уже посмотрела, моя реплика с ссылке выше

[Trommel]

Dengelhammer - молоток для отбивки кос

[ElenaR]

Спасибо Вам всем огромное! Взяла вариант barnа.
Trommel, Вы тоже абсолютно правы, как доказывает в своей ссылке marcy. Спасибо!