DictionaryForumContacts

 samalina

link 7.08.2007 8:48 
Subject: Tesa test алюминиевая блистерная лента pharm.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: характеристика алюминиевой блистерной ленты, относительно силы сцепления проводился данный тест..а что это?

Заранее спасибо

 mumin*

link 7.08.2007 8:57 
вас интересует сила сцепления или блистерная лента?
первое - Haftkraft
второе - Blisterband

 Сергеич

link 7.08.2007 8:59 

 samalina

link 7.08.2007 8:59 
нет, просто я подробно описала контекст) мне нужно перевести Tesa test

 mumin*

link 7.08.2007 9:03 
тогда ответ может быть здесь:
http://www.wolf-signiertechnik.de/de/lexikon/lexikon-TESA-Test-42.html

всем: это интересный глоссарий: Lexikon der Signiertechnik - Alle Begriffe von A-Z

 samalina

link 7.08.2007 9:05 
спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo