Пожалуйста, помогите перевести предложение arts.

[SS]

Речь идет о колонне Антонина во времена Пиранези:

1) ...mochte sie also mit der Marcus-Säule, deren Weihinschrift fehlte, identisch glauben, freilich nicht ohne sich mit den Reliefs der Säule in sehr gezwungener Weise abzufinden.

2) Die Basis sieht man noch bei Piranesi über dem gleichfalls wohl der Erleichterung wegen später abgenommenen Aufsatz des Sockels.