Ch.-B.

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
med.
Bescheid fuer ein Fertigarzneimittel
verwenbar bis:
Zul.-Nr.
Apothekenpflichtig
Ch.-B.: (chemische Bezeichnung?)

Заранее спасибо

[marcy]

Chargen-Bezeichnung?
У Вас там цифирьки потом или буковки?

[vittoria]

думаю, что цифирьки :)
в гугле, по крайней мере так...
привет, marcy! поймала почтальона, щас отправлю :)

[marcy]

Если цифирьки, тогда Chargen :)

Почтальона жду.

[vittoria]

а если буковки ? :)

еще чуть-чуть...

[marcy]

если буковки – то тоже Chargenbezeichnung,:)

[vittoria]

ужО :)
щас еще добавка будет. мысль появилась. нужОн коммент.

ну, тогда у аскера совсем нет выбора :))

[Vladim]

Вы правы, marcy.

Ch.-B. - Chargenbezeichnung - код (номер) партии (лекарственного препарата)