DictionaryForumContacts

 Hatori

link 6.08.2007 12:36 
Subject: braucht einer Darstellung nicht hinderlich zu sein
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Dieses Verfahren hat gewisse praktische Vorteile und braucht einer Darstellung nicht hinderlich zu sein.

Заранее спасибо

 greberli

link 6.08.2007 12:43 
Тут ИМХО больше контекста надо. Что в этом случае означает "Darstellung"? Darstellung чего?

 Hatori

link 6.08.2007 12:46 
Darstellung здесь изложение структуры языка

 greberli

link 6.08.2007 12:51 
М.б. примерно так:
Данный метод имеет определенные практические преимущества и не обязательно помешает/препятствует изложению.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo