Risikomanager

[Ekaterina Morozova]

Пожалуйста, помогите перевести.

Есть ли в русском языке слово рискменеджер? Или может быть придумано более красивое обозначение? Контекста никакого нет - название должности для визитной карточки.

Заранее спасибо

[marcy]

риск-менеджер

[marcy]

Более красивое?
менеджер по управлению рисками :)

[Vladim]

По числу ссылок на сайте www.google.ru:

1) риск-менеджер (46700)
2) менеджер по управлению рисками 36200)
3) рискменеджер (366)
3) менеджер рисков (198)

[marcy]

4) рисковый менеджер (59) :))

[Ульрих]

Вы имеете в виду рискОвый? тогда это про меня :))

[marcy]

eben:)