geclincht

[lucenta1]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Складское оборудование

Заранее спасибо

[mumin*]

чем богаты, тем и рады:
clinch - обоюдный захват, клинч

[lucenta1]

А мы-то как рады, что вы богаты :)
Спасибо!

[jerschow]

На этом складе что, боксеров складируют?

[donkey_hot]

Clinchen (Durchsetzfügen, Druckfügen oder in Anlehnung an den Namen eines Herstellers von Druckfügetechnik - auch Toxen) ist die Bezeichnung für ein Fertigungsverfahren zum Zusammenfügen von Blechen ohne jede weiteren Hilfsfügeteile, wie Schrauben, Niete oder Klebstoff. Die kraftschlüssige Verbingung entsteht aus dem zu vebindenden Material selbst.

Verfahren
Die zu verbindenden Bleche werden durch einen Stempel in eine auf der gegenpberligenden Seite angeordnete Matrize gedrückt. Durch eine spezielle Form der Matrize entsteht eine druckknopfähnliche form- und kraftschlüssige Verbindung zwischen den Blechen

http://www.otterstedt.de/wiki/index.php/Durchsetzfügen

[lucenta1]

donkey_hot
спасибо большое! Очень познавательно. Класс! Спасибо!