durchführen oder durchführen lassen

[wladimir777]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
im Falle einer Verbringung, die in einem Mitgliedstaat beginnt, eine der Gerichtsbarkeit dieses Mitgliedstaates unterliegende natürliche oder juristische Person, die beabsichtigt, eine Verbringung von Abfällen durchzuführen oder durchführen zu lassen, und zur Notifizierung verpflichtet ist.

Заранее спасибо

[Ульрих]

в первом случае он/они сами этим занимаются, а во втором нанимают специализированную фирму

[mumin*]

...самостоятельно осуществлять перемещение отходов через границу или поручать реализацию этого перемещения...

[wladimir777]

Никак не мог найти подходящих слов :))
Спасибочки.