DictionaryForumContacts

 Katze007

link 2.08.2007 8:18 
Subject: Rauchschalter electr.eng.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Ульрих

link 2.08.2007 8:23 
ну, например, дымовой выключатель

 Katze007

link 2.08.2007 8:29 
круто! а что он из себя представляет? Выключает дым?))))

 Ульрих

link 2.08.2007 8:31 
нет, срабатывает при появлении дыма

 Ульрих

link 2.08.2007 8:51 
хотя, наверное, в Вашем контексте лучше подойдет датчик дыма :))

 vittoria

link 2.08.2007 9:26 
датчик дыма.
уже что-то подобное обсуждалось

 Einer

link 2.08.2007 11:26 
Что хоть переводите-то.
"выключатель противодымовой защиты" не подойдет?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo