Помогите пожалуйста с переводом

[Just_Tzar]

Das Seil nicht soweit ab­wickeln, das es sich gegen­läufig wieder aufwickelt -> das Seil wird geknickt

[Коллега]

Примерно так:
Не сматывать трос настолько, что он снова начинает наматываться во встречном направлении -> происходит изгиб (излом) троса

[ElenaR]

Только смысл, ладно?

Канат (трос) разматывать лишь до такой степени, чтобы он не начал закручиваться во встречном направлении : излом каната (троса).

[Just_Tzar]

Большое спасибо, вы очень помогли.