DictionaryForumContacts

 tiani-tolkay

link 1.08.2007 16:10 
Subject: сценарная драматургия
Контекст: список предметов из диплома балетмейстера.
Как это сказать по-русски?

 Коллега

link 1.08.2007 16:14 
Bühnendramaturgie, наверно

 Saschok

link 2.08.2007 22:49 
На самом деле СЦЕНАРНАЯ драматургия??!!
Sehr ungewöhnlich für Choreographen bzw. Ballettmeister - szenaristisch, filmdramaturgisch ausgebildet zu werden...

Если СЦЕНИЧЕСКАЯ то это Bühnendramaturgie,

сценичный - erklärt sich wohl von selbst. Wenn nicht, das ist:
bühnenwirksam, theatralisch, für die Bühne geeignet, spielbar, publikumswirksam.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo