DictionaryForumContacts

 Eule

link 30.07.2007 17:32 
Subject: медсестра запаса гражданской обороны
Пожалуйста, помогите перевести.

Контекст: в дипломе вуза

Заранее спасибо

 SRES*

link 30.07.2007 19:30 
Поскольку никто ничего не пишет, попробую:
Krankenschwester der zivilen Verteidigung (Reservistin).
Больше ничего не придумалось.
Krankenschwester (Reservistin der zuvilen Verteidigung)

 Skorpion

link 30.07.2007 23:48 
zivile Verteidigung = Zivilschutz

 Eule

link 1.08.2007 9:41 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo