|
Subject: aufgetragene Schriftsätze Пожалуйста, помогите перевести кусок предложения:(особенно aufgetragene Schriftsätze и bloße Bestreitung) .... aufgetragene Schriftsätze und Schriftsätze, die Sachvorbringen enthalten, soweit nicht jeweils eine kurze Darstellung des Sachverhalts möglich ist oder sich das Vorbringen auf die bloße Bestreitung und den Antrag auf Abweisung beschränkt; Заранее спасибо |
|
Позвольте, так как до сих пор никто не отозвался, просто по смыслу Первое, на основании, http://ris.bka.gv.at/taweb-cgi/taweb?x=d&o=l&v=jus&db=JUST&t=doc4.tmpl&s=(4Ob230/01d) - предписанный (судом, например) письменный ответ с изложением своего видения ситуации bloße Bestreitung - неподкрепленное аргументами оспаривание |
| You need to be logged in to post in the forum |