|
Subject: verkochen Nach einer halben Stunde waren die Nudeln völlig verkocht und sahen aus wie Brei.
|
| Полностью разварились? |
| разварились и превратились в кашу....бывает и такое |
|
Мой словарь не врет: zu Brei verkochen разварить в кашу / кашицу |
| переварились |
| Это точно – когда кушать хочется и не такое переваришь :) |
| Отнюдь! Когда оочень хочется кушать - их Невозможно переварить, они будут соответствовать всем необходимым качествам итальянских спагетти - к потолку подброшенные приклеются, а при рызжевывании будет отмечаться приятная жесткость, если зубы есть, конечно. Нет? И проблем нет - просто засасываются со свистом. |
| You need to be logged in to post in the forum |