knacken (tr.)

[hv]

Wir verbrachten den ganzen Abend damit, Nüsse zu knacken.

[Madjesty]

щелкать орешки

[vittoria]

колоть орехи :)

[Madjesty]

а я фисташки зубами :)

[inscius]

трахнуть

[Madjesty]

ШО?

[donkey_hot]

+ грызть/разгрызать (если зубами.) -"- :-)

[donkey_hot]

КОГО?

[Barn]

2 Inscius
Фитофилия?:)))

[inscius]

я ответил лишь на вопрос, не читая контекста... :-)

[hv]

2 Inscius
Nüsse!

[inscius]

аааааааааааа..., ну тогда "щелкать".... хотя щелкнуть что угодно мона... :-)

[Сергеич]

to Inscius, ага, а Nussknacker тогда трахунчик :-))))

[hv]

точно говорат щелкать орехи? имеется ввиду их открыть а не просто ими шуметь.

[vittoria]

фигассе (с)! какая у вас фантазия :)

[vittoria]

hv, говорю Вам - колоть орехи

но: лузгать семечки :)

[Barn]

Да, щелкать, вот Сергеич пример приводил: Nussknacker -Щелкунчик

[vittoria]

ну товарищи, давайте разберемси.

тут весь помидор в размере ореха.

ясен перец, фисташки никто не колет. а вот фундук или грецкий орех...?? как вы его щелкать собрались ??? :)

[inscius]

Сергееич,
а чем не трахунчик? он ведь тоже орешек... того... делает... щелкает... :-)))

[vittoria]

сальные разговорчики в строю ? :(

[Barn]

2 vittoria
Щелкунчиком:)))

[inscius]

vittoria,

а кто виноват? hv!

[Сергеич]

Нет, ну понятно, что кокосы щелкать сложновато, но в принципе, если речь о целенаправленном воздействии на крупный орех, то колоть, а если о времяпрепровождении, то щелкать

[donkey_hot]

щёлкать (tr.) орехи (что?) = колоть / раскалывать орехи
но:
щёлкать (intr.) клювом (чем?) = издавать щёлкающий звук (шум)
щёлкать кнопкой мыши = кликать = click

Витториа
щёлкнуть зубами фундук и грецкий орех? Легко. Я в детстве всегда так делал :-)

[vittoria]

Ослик, и совсем не удивительно! с Вашими-то зубами :))

[Barn]

2donkey_hot
Грецкие орехи еще в руке было удобно колоть:))

[inscius]

vittoria

а Вы зубы Дон Кихота знаете?

[donkey_hot]

barn

Почему было? Я их теперь пальцами колю (повзрослел, наверное).
Да, Виттория, с моими-то копытцами. :-)

[Barn]

donkey_hot
А я их теперь не ем :((

[vittoria]

такой настоящий мужской разговор - про орехи :)

[Barn]

2 vittoria
Ну-ка, поясните-ка, загадочная Вы наша? Почему это орехи у Вакс с такой улыбочкой?

[Barn]

У Вас, извините.

[donkey_hot]

Виттория,
ну хотите, про морковку поговорим? ;-)

[vittoria]

barn, я совсем не загадочная. просто настроение хорошее. а что мне нельзя улыбаться, как здесь :) ?

не, Ослик, не люблю я морковку, если честно...

[donkey_hot]

мдя?.. жаль-жаль... оччччень жаль, я так надеялся найти родственную душу. пойду убьюсь кокосовым орехом. :-)

[marcy]

(голосом Фрейда):
Ослик, хотите поговорить о морковке? :)

[donkey_hot]

Марцыыы! Фреееейддд! Хочууууу! ыыы! тока рабочий день заканчивается, уходить пора... ыыыы.

[Einer]

тут весь помидор - да не помидор, а просто "бить баклуши" :))))

[tram801]

Разгрызая, щелкая, раскалывая... жалко вечер! Его убили вместе с орехами!