DictionaryForumContacts

 Seidenspinner

link 24.07.2007 14:31 
Subject: Benutzerwechsel
Пожалуйста, помогите перевести.
Benutzerwechsel
Слово встречается в следующем контексте

Abbildung oben zeigt das HMI-Bild 'Übersicht und Benutzerwechsel'
названия окна в главном меню компьютерной программы.

соответствет ли это англ. LOG IN (вход в систему)
Заранее спасибо

 Franky

link 24.07.2007 14:33 
В винде есть Смена пользователя. Не оно?

 Бернадетте

link 24.07.2007 14:34 
соответствует англ.
CHANGE CURRENT USER

 Renja

link 24.07.2007 14:35 
Как и в Windows, "сменить пользователя" в русском интерфейсеб а по немецки Benutzerwechsel

 Seidenspinner

link 24.07.2007 14:56 
спасибо, мой первонач. вариант был выбор пользователя...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo