Email

[bulka]

графа в формуляре запроса
ansprechpartner email

"Email контактного лица" или "адрес электронной почты контактного лица"?

[sascha]

Это вы смотрите насколько вам формально нужно. Второе более "правильно".

[vittoria]

я бы всё-таки сказала как во втором варьянте.
первый как-то не того...

[Deserad]

Второй, конечно, более официальный.
Но, например, при перечислении контактных данных встречал и так:
Тел.:
Факс:
e-mail:

(не всегда есть смысл так длинно писать).

[vittoria]

ну да. только вопрос был немного не об этом.

[Deserad]

Интересно, а о чем же?

[vittoria]

читай вопрос, Дезерад.
и давай не будем на пустом месте затевать в известном духе разговоры. и без этого не продохнуть.

[Deserad]

Прочитал - "графа в формуляре запроса". И я об этом.
Как будто на разных языках об одном говорим.

[bulka]

Danke!