шпиатр

[бц]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

лампа керосиновая, шпиатр, высота 50 см
Заранее спасибо

[marcy]

Spiauter

1) Im 19. Jh. wurde Zink haeufig auch mit den Namen Spiauter oder Spelter bezeichnet.

2) Gussmetall fuer * Plastiken, bestehend aus Zinn, Zink und Blei. Um Bronze vorzutaeuschen, wurde Spiauter oft verkupfert und braun patiniert, manchmal auch vergoldet.

http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_8485.html