DictionaryForumContacts

 jannis

link 24.07.2007 6:27 
Subject: Ankochelektronik
Пожалуйста, помогите перевести. Слово встречается в инструкции к электроплите.
Заранее спасибо!

 sascha

link 24.07.2007 6:43 
Küchen Lexikon

Ankoch-Elektronik:

Ermöglicht es, ohne unnötigen Energieverlust auf vier Kochzonen automatisch an- und fortzukochen.

И еще вот нашлось описание:

Ich nutze diese Funktion hin und wieder ganz gern z.b. zum Kochen von Kartoffeln.

Man muss hier nicht mehr einscahlten und warten bis das Essen kocht und dann zurückschalten, sondern man kann zu Beginn gleich die gewünschte Stufe zum Weiterkochen einstellen. Somit heizt die Kochstelle mit höchster Leistung auf und schaltet sich automatisch von selber auf die gewählte Kochstufe zurück.

Dies ist unheimlich praktisch zu bewerten.

 Vladim

link 24.07.2007 6:59 
электроника закипания

Электроплита встраиваемая 60 см. Электроплита "Universal PLUS" (8 режимов работы) с системой очистки ecoClean, электроникой закипания, выдвижной тележкой ...
pokupaj.ru/pokupaj.php?id=226&idBrand_=153

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo