DictionaryForumContacts

 WatsonR

link 23.07.2007 22:08 
Subject: Passlänge
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Beim Zusammenbauen der einzelnen Rohrleitungsteile Passlängen berücksichtigen und parallel Abhängungen montieren.

Заранее спасибо

 mumin*

link 23.07.2007 22:12 

 WatsonR

link 23.07.2007 22:30 
я тоже нашёл подходящее название. Это калибровая длина.

 Einer

link 23.07.2007 23:05 
ИМХО : Passlängen = длина соединительных звеньев (трубопровода)

 Gajka

link 23.07.2007 23:52 
установочная длина

 Gaukler

link 24.07.2007 6:33 
катушка?
steht sowohl im de MT als auch im en MT (spool piece)

 Vladim

link 24.07.2007 6:35 
посадочная длина

E, - Посадочная длина трубки датчика Епос. = 12 - s. *), - Рекомендуемая минимальная глубина погружения датчика 16 мм. **), - Шестигранный нипель в комплект ...
www.melasensor.ru/dat_vrxd.htm

Посадочная длина шпинделя. мм. 100. 160. 160. 180. 180. 200. 200. 200. Наклон шпинделя. +/-8о. +/-8о. +/-8о. +/-8о. +/-8о. +/-8о. +/-8о. +/-8о ...
www.autobahnlbg.narod.ru/tech-char_peewe.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL