|
Subject: Stopfer Пожалуйста, помогите перевести слово StopferСлово встречается в инструкции по эксплуатации к растворонасосу в следующем контексте: Verletzungen durch Öffnen von Förderleitungen, die unter Druck stehen (z.B. nach Stopfern) Заранее спасибо |
| я подозревая, что имеется в виду засорение |
| может быть еще как заслонка, стопор. (z.B. в металлургии) |
| в тексте же вроде речь про Verletzungen (z.B. nach Stopfern)? |
| закупорка туда же |
| давление же вроде перед закупоркой создается, а не после...? |
| Имеется в виду "nach" не в пространстве, а во времени: сначала закупорилось, и от этого давление повысилось |
| You need to be logged in to post in the forum |