DictionaryForumContacts

 lesja

link 18.07.2007 13:06 
Subject: massagsitz
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: речь идет о выхревом бассейне:
Motorleistung: für 6 Massagesitze
Заранее спасибо

 vittoria

link 18.07.2007 13:10 
варьянт:
массажные сидения

 Geli

link 18.07.2007 13:11 
Massazhnoe mesto ili massazhnoe kreslo - smotrja kak etot bassejn v zhizni vigljadit (moshchnostj motora rasschitana na 6 massazhnih mest )

 Шику

link 18.07.2007 13:12 
массажное сиденье/кресло или сиденье с массажером

 vittoria

link 18.07.2007 13:13 
кресло прямо в бассейн ??

 Barn

link 18.07.2007 13:17 
Часто употребляется массажное место, потому что кресла там никакого нет:))

 SRES*

link 18.07.2007 13:22 
посадочное место

 Geli

link 18.07.2007 13:45 
Sinonim iz zhizni 'Hämorridenschaukel' :-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo