|
Subject: Dämmbedarf construct. ххх deckt den gesamten Dämmbedarf des Gebäudes in Wänden und Zwischen- decken sowie Fußboden-Konstruktionen aus Holz hervorragend ab
|
|
Требования, предъявлемые к теплозащите здания. Тут они, судя по фразе, полностью выполняются. |
|
совсем не так смысл в том, что ххх успешно решает вопросы, связанные с теплоизоляцией здания |
| а можно просто "потребность в (тепло)изоляции"? или так не говорят? |
|
а это зависит от контекста. если ххх - название изолирующего материала - то да. а если это контора - подумайте сами |
|
Да нет, тут именно требования, предъявляемые к этим участкам. Что за вопросы??? Это звучит слишком общо. Потребность - не очень для здания! :( |
| речь о строительном материале |
|
Возможно, так: потребность в изоляции ПОТРЕБНОСТЬ В ИЗОЛЯЦИИ. Правильно установленная изоляция уменьшает передачу тепла через здание. В любом месте, где есть разница температур, ... |
| You need to be logged in to post in the forum |